to be — быть, находиться

Рассмотрим глагол «to be», который по смыслу соответствует русскому «быть, находится», В 3-м лице единственного числа этот глагол имеет форму «is». В русском языке в настоящем времени этот глагол опускается. Например, уже знакомая нам фраза «It is…» — «Это …», если бы нам нужно было перевести её буквально, мы бы сказали «Это есть …»
It is a sister. — Это (есть) сестра.
It is Grandpa. — Это (есть) дедушка.

Вопросительные предложения
Для того чтобы задать вопрос, достаточно «is» поставить перед «it», то есть было «It is…», а стало
«Is it…?» Получаем вопрос «Это …?»
It is a dog. (Это собака.) — Is it a dog? (Это собака?)
It’s a cat. (Это кошка.) — Is it a cat? (Это кошка?)
Если в начале предложения перед «is» поставим вопросительное слово «who» или «what», получим вопрос: Who is it? (Кто это?) What is it? (Что это?)

Вот и всё на сегодня. Теперь можно переходить к упражнениям. И не забывайте Главное Правило — проговаривать все английские слова, будь-то задание или перевод.

[highlight color="eg. yellow"]Упражнение 1:[/highlight]

Найдите пару: слово на русском и его перевод на английском.

[one_half last="no"]sister
Mummy
car
brother
boat
bird
Grandma
look
who
what
Grandpa
fox
dog
airplane
cousin
Daddy
cat
teddy bear
doll
hedgehog[/one_half]

[one_half last="yes"]лиса
самолёт
кошка
машина
лодка
смотреть
бабушка
птица
собака
ёж
дедушка
сестра
что
папа
брат
мама
двоюродный брат (сестра)
мишка
кукла
кто[/one_half]

[toggle title="Ответы к Упражнению 1"]sister — сестра
Mummy — мама
car — машина
brother — брат
boat — лодка
bird — птица
Grandma — бабушка
look — смотреть
who — кто
what — что
Grandpa — дедушка
fox — лиса
dog — собака
airplane — самолёт
cousin — двоюродный брат (сестра)
Daddy — папа
cat — кошка
teddy bear — мишка
doll — кукла
hedgehog — ёж[/toggle]

[highlight color="eg. yellow"]Упражнение 2:[/highlight]

Поставьте буквы в таком порядке, чтобы получилось слово. Используйте слова из Уроков 1 и 2.

tsersi, tbao, ldlo, atc, god, drib, terbroh, uiscon, geoghdhe, erba, twha, arc, lnepraia, ohw.
[toggle title="Ответы к Упражнению 2"]sister, boat, doll, cat, dog, bird, brother, cousin, hedgehog, bear, what, car, airplane, who[/toggle]

[highlight color="eg. yellow"]Упражнение 3:[/highlight]

Переведите на русский язык:
a dog, a cat, a car, a teddy bear, a doll, a bird, a fox, a hedgehog, a boat, an airplane.
[toggle title="Ответы к Упражнению 3"]собака, кошка, машина, плюшевый мишка, кукла, птица, лиса, ёж, лодка, самолёт.[/toggle]

[highlight color="eg. yellow"]Упражнение 4:[/highlight]

Переведите на английский язык, не забудьте артикль
Лиса, самолёт, ёж, собака, кукла, лодка, кошка, птица, плюшевый мишка, машина.
[toggle title="Ответы к Упражнению 4"]A fox, an airplane, a hedgehog, a dog, a doll, a boat, a cat, a bird, a teddy bear, a car.[/toggle]

Well Done! Хорошо!

[highlight color="eg. yellow"]Упражнение 5:[/highlight]

 Переведите на русский язык:
a dog, your cat, your boat, a doll, your doll, a cat, a boat, an airplane, your dog, a car, your teddy bear, your bird, a fox, your hedgehog, your car, a teddy bear, your fox, a hedgehog, a bird, your airplane.
[toggle title="Ответы к Упражнению 5"]Собака, твоя кошка, твоя лодка, кукла, твоя кукла, кошка, лодка, самолёт, твоя собака, машина, твой мишка, твоя птица, лиса, твой ёж, твоя машина, мишка, твоя лиса, ёж, птица, твой самолёт.[/toggle]

[highlight color="eg. yellow"]Упражнение 6:[/highlight]

Переведите на английский:
твоя лодка, птица, самолёт, твой самолёт, твоя птица, ёж, твоя собака, лодка, кошка, твой ёж, собака, твоя кошка, кукла, твоя лиса, твой мишка, машина, лиса, твоя кукла, твоя машина, мишка.
[toggle title="Ответы к Упражнению 6"]Your boat, a bird, an airplane, your airplane, your bird, a hedgehog, your dog, a boat, a cat, your hedgehog, a dog, your cat, a doll, your fox, your teddy bear, a car, a fox, your doll, your car, a teddy bear.[/toggle]

[highlight color="eg. yellow"]Упражнение 7:[/highlight]

Переведите на русский язык:

[one_third last="no"]What is it? -It’s your dog.
Who is it? -It’s Daddy.
What is it? -It’s your teddy bear.
Who is it? -It’s a brother.
What is it? -It’s your cat.
What is it? -It’s your car.[/one_third]

[one_third last="no"]Who is it? -It’s Grandma.
What is it? -It’s your doll.
Who is it? -It’s Mummy.
What is it? -It’s your bird.
Who is it? -It’s your Grandpa.
What is it? -It’s a fox.[/one_third]

[one_third last="yes"]Who is it? -It’s your sister.
What is it? -It’s your hedgehog.
Who is it? -It’s your brother.
What is it? -It’s a boat.
Who is it? -It’s your Grandma.
What is it? -It’s an airplane.[/one_third]

[toggle title="Ответы к Упражнению 7"]

[one_third last="no"]Что это? -Это твоя собака.
Кто это? -Это папа.
Что это? -Это твой мишка.
Кто это? -Это брат.
Что это? -Это твоя кошка.
Что это? -Это твоя машина.[/one_third]

[one_third last="no"]Кто это? -Это бабушка.
Что это? -Это твоя кукла.
Кто это? -Это мама.
Что это? -Это твоя птица.
Кто это? -Это твой дедушка.
Что это? -Это лиса.[/one_third]

[one_third last="yes"]Кто это? -Это твоя сестра.
Что это? -Это ёж.
Кто это? -Это твой брат.
Что это? -Это лодка.
Кто это? -Это твоя бабушка.
Что это? -Это самолёт.[/one_third]

[/toggle]

[highlight color="eg. yellow"]Упражнение 8:[/highlight]

А теперь наоборот. Переведите на английский язык:

[one_third last="no"]Что это? -Это твоя собака.
Кто это? -Это папа.
Что это? -Это твоя кукла.
Кто это? -Это твоя бабушка.
Что это? -Это лиса.
Что это? -Это твоя машина.[/one_third]

[one_third last="no"]Кто это? -Это бабушка.
Что это? -Это твой мишка.
Кто это? -Это мама.
Что это? -Это лодка.
Кто это? -Это твой дедушка.
Что это? -Это твоя кошка.[/one_third]

[one_third last="yes"]Кто это? -Это твоя сестра.
Что это? -Это ёж.
Кто это? -Это твой брат.
Что это? -Это твоя птица.
Кто это? -Это брат.
Что это? -Это самолёт.[/one_third]

[toggle title="Ответы к Упражнению 8"]

[one_third last="no"]What is it? -It’s your dog.
Who is it? -It’s Daddy.
What is it? -It’s your doll.
Who is it? -It’s your Grandma.
What is it? -It’s a fox.
What is it? -It’s your car.[/one_third]

[one_third last="no"]Who is it? -It’s Grandma.
What is it? -It’s your teddy bear.
Who is it? -It’s Mummy.
What is it? -It’s a boat.
Who is it? -It’s your Grandpa.
What is it? -It’s your cat.[/one_third]

[one_third last="yes"]Who is it? -It’s your sister.
What is it? -It’s a hedgehog.
Who is it? -It’s your brother.
What is it? -It’s your bird.
Who is it? -It’s a brother.
What is it? -It’s an airplane.[/one_third]

[/toggle]

Excellent! (Отлично!)

Вот и всё. Вы готовы к тому, чтобы проиграть эту микроситуацию с вашим малышом.

No comments so far.

Be first to leave comment below.

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *