Сказка про Репку

0

The Turnip

Одна из тех замечательных сказок, которые можно начинать показывать малышу, когда ему ещё нет и года, в месяцев так 8-10. Причём для этого не нужно изощряться или иметь актёрский талант. Просто представьте, как будто Вы участвуете в игре по перетягиванию каната, и покажите, как тянут репку. Сначала один дед, потом с бабой, и так далее.

One day Grandad planted a turnip saying: «See you grow big and sweet. See you grow big and crunchy.» The turnip grew and grew until it was really very big so Grandad decided it was time to bring it in. He tugged at it but hard as he tried he could not pull the turnip out.

So Grandad called Grandma. Grandma tugged at Grandad. Grandad tugged at the turnip. Yet, hard as they tried they could not pull the turnip out.

So Grandma called Granddaughter. Granddaughter tugged at Grandma. Grandma tugged at Grandad. Grandad tugged at the turnip. Yet, hard as they tried they could not pull the turnip out.

So Granddaughter called their dog. The dog tugged at Granddaughter. Granddaughter tugged at Grandma. Grandma tugged at Grandad. Grandad tugged at the turnip. Yet, hard as they tried they could not pull the turnip out.

So the dog called their cat. The cat tugged at the dog. The dog tugged at Granddaughter. Granddaughter tugged at Grandma. Grandma tugged at Grandad. Grandad tugged at the turnip. Yet, hard as they tried they could not pull the turnip out.

So the cat called a mouse. A mouse tugged at the cat. The cat tugged at the dog. The dog tugged at Granddaughter. Granddaughter tugged at Grandma. Grandma tugged at Grandad. Grandad tugged at the turnip. They gave a mighty big tug and pulled the turnip out.

Прокомментировать статью

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *